Halloween seems like only Yesterday

A Love Poem for Celebrating Halloween in China

We could just as well have been there,
celebrating Halloween in China.
It is large-scale. Entire highways of witches united in the tonal ‘boo’.
All the single-child families dress the babe
for the encounter with the spirits.
They are horribly proud of their offspring.
Toothless elders screech with delight.

Clusters in masquerade let people do
that clever Chinese thing of fulfilling yourself

without standing alone,
of not having to be
separate in the way we non-Chinese
are stuck with ourselves, because
we’re in our own disguise that we made,
which makes a double you.
There’s too much to recall in costume.

We always honour death itself, with ceremonies
and shrines, great tombs or the ash-paved path.
Why not equal awe for the great beyond?
No more posters on walls, fat photo albums
passed from lap to lap,
but images in motion on the streets,
cult characters set free
in the vague network of timeless feasts.

Dragon boat races set the tone: ancestral vessels
flushed downstream by brawn.
Then somebody’s beauty interrupts, stronger
and bigger than the race.
It could make you wander around the edge of the crowd
pretending to buy a mooncake or two
to get a better view.
The boat flashes by. You’re certain the eyes caught yours.
Take the coloured banners as a good sign.
Waving on the horizon, they greet you.

But here we go again, meeting on clouds.
They can be anywhere, hiding half a moon above,
hanging low, above altars, taking on incense and
ghost money fumes, absorbing flakes
rising from Phoenix-brand cigarettes.
The charcoal fires would look great inside
hollowed-out pumpkins. That’s how we lure people to our doors,

by the way, on Halloween.

Candles behind smiles, that inner glow.

The mysterious exterior
that Oriental evenness of feature.
It’s like a mask already -
I’m sure it would work:
An entire continent afoot with paper bags
held open for treats.
After unleashing tricks:
Hungry ghosts no longer in hiding,
chocolate-crunching hordes,
a potential 100-million impostors
in one province alone.

Maybe we should just search,
together, plainclothed,
for the unspoken thrill,
for the tiny gifts,
or the big reward, love when the truth is out,
without martial posturing,
without that ritual fear of nights
with the unknown.